<$BlogTitle ESCAPE$>

【欅坂46】『平手聖帝』←中国での平手友梨奈、鈴本美愉の愛称が判明wwwwww

24: 君の名は(アメリカ合衆国) 2016/03/18(金) 23:55:51.22 ID:Xrsd/A4C0.net
今判明してる中華名 
栗子、平手聖帝
54153866_480x270

67: 君の名は(山口県) 2016/03/19(土) 00:28:54.07 ID:zaE4xSil0.net
今bilibili見とったんやけど、もうライブの中国語訳版とかアップされてるな
あいつらの情熱も異常だよなw

68: 君の名は(愛知県) 2016/03/19(土) 00:30:38.33 ID:AjSeSXgv0.net
>>67
ヲタは世界共通やで

75: 君の名は(山口県) 2016/03/19(土) 00:37:07.91 ID:zaE4xSil0.net
>>68
けやかけの中国語訳版とかも時々見てるんだけど(意味はわからんが)
いや、すごいエネルギーだと思うわ、ホント

69: 君の名は(やわらか銀行) 2016/03/19(土) 00:32:17.46 ID:Tn8aVCq10.net
歌詞が中国人に響いてるらしい。共産党に牛耳られてるからかね？

73: 君の名は(庭) 2016/03/19(土) 00:36:04.86 ID:nSxJcRFi0.net
>>69
中国人のオタの一部にだろ

70: 君の名は(地震なし) 2016/03/19(土) 00:32:38.55 ID:/OO0XvXq0.net
この歌詞だいじょぶなのかな？

78: 君の名は(愛知県) 2016/03/19(土) 00:42:13.39 ID:AjSeSXgv0.net
ここでなら言える
欅坂を通して中国の奴と仲良くできそう

99: 君の名は(中部地方) 2016/03/19(土) 00:52:23.51 ID:qUYo/DEa0.net
鈴本の顔立ちって中国人にはどストライクなんだろうな
少女時代でも中国ではジェシカが一番人気だったし大人気女優Fビンビンも同じ系統の顔
目鼻立ちが整ってるのがいいんだろう、蒼井そらはちょっと違うが（笑）

149: 君の名は(家) 2016/03/19(土) 01:49:44.67 ID:WhiAj3Md0.net
中国語でねるに当て字してる
長濱寧流　だった　かっこいい

151: 君の名は(dion軍) 2016/03/19(土) 01:51:12.23 ID:3xt+zBRC0.net
中国拳法使いそう
161: 君の名は(アメリカ合衆国) 2016/03/19(土) 01:57:08.34 ID:lTIW81C90.net
ねる→寧流
平手→聖帝
鈴本→栗子

まあどれもなんとなくわかる

245: 君の名は(東京都) 2016/03/18(金) 14:46:25.20 ID:OvZ4EBAP0.net
twitterなどに書かれている呼び名
カリスマてち、提督てち、シャア専用てち、覇王色のてち

273: 君の名は(埼玉県) 2016/03/19(土) 02:13:38.13 ID:jcUDj4k00.net
>>245

中国だと平手聖帝と呼ばれてるらしい。

たしかに中国受けしそうな顔だよな。

125: 君の名は(地震なし) 2016/03/19(土) 01:25:00.16 ID:/OO0XvXq0.net
聖帝てちこ

127: 君の名は(アメリカ合衆国) 2016/03/19(土) 01:26:37.24 ID:lTIW81C90.net
平手まじで支那人に聖帝呼ばれてんのか

272: 君の名は(やわらか銀行) 2016/03/19(土) 02:01:17.72 ID:Tn8aVCq10.net
MV見た中国人が平手圣帝（聖帝）、平手大帝って書いてるからカリスマ性みたいなのは万国共通なのかな

277: 君の名は(東京都) 2016/03/19(土) 03:32:51.74 ID:o2/dxOMu0.net
>>272
あのMV見たらみんなそう思うだろうな
それにしてもめちゃくちゃはまってる

引用元：http://echo.2ch.sc/test/read.cgi/nogizaka/1458311146/
http://echo.2ch.sc/test/read.cgi/nogizaka/1457570516/  


注目記事

コメント

  1. 名無しのまとめラボ 2016年3月19日 11:39 ID: EwMzY5NjE

    栗子　って、栗太郎ってのもたいがいだが・・・。
    新型の　どエロい人　はどう訳するんだろ？

    返信する

  2. 名無しのまとめラボ 2016年3月19日 12:21 ID: gzNDYzNDc

    サウザー

    返信する

  3. 名無しのまとめラボ 2016年3月19日 12:31 ID: M3ODM4MDg

    大帝はベリカのことだと思ってたわ
    あと土生がすごい人気あるみたい

    返信する

  4. 名無しのまとめラボ 2016年3月19日 12:36 ID: kyNzY4MzY

    聖帝いうたらサウザーやんけ！中2で早くも設楽の地位まで登りつめるとはw
    にしても、サイマジョはまんま非中国共産党の人民を表した歌詞だよなぁ。

    返信する

  5. 名無しのまとめラボ 2016年3月19日 13:11 ID: M3ODUzMDY

    長澤は７７５でそのままだな
    渡邊理佐は女王で定着しそう

    返信する

  6. 名無しのまとめラボ 2016年3月19日 14:20 ID: k3NzUyOTE

    南斗最強の男かｗｗｗｗ

    返信する

  7. 名無しのまとめラボ 2016年3月19日 15:20 ID: kxNDgyNDA

    栗子の中華名、手抜きを感じるなｗ

    返信する

  8. 名無しのまとめラボ 2016年3月19日 17:57 ID: k4MDg4NjA

    独占775〜

    返信する

  9. 名無しのまとめラボ 2016年3月19日 18:10 ID: gzNDYzNDc

    設楽さんは、カイザーなんだけど？

    返信する

  10. 名無しのまとめラボ 2016年3月19日 18:52 ID: k3NzUzMDQ

    あの衣装、人民には「国家錬金術師」と見えているようだｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

    返信する

  11. 名無しのまとめラボ 2017年3月20日 12:06 ID: UyNTkxNTU

    哈哈哈哈哈哈

    返信する

 コメントする

アンチコメントには反応しないでください

名前

コメント



このページのトップヘ